Kebanyakan pembelajar bahasa Inggris Indonesia bisa menyebut one, two, three. Tapi ketika sampai pada 1.000 (seribu), 1.000.000 (satu juta), atau 1.000.000.000.000 (satu triliun), mereka mulai keringat dingin.
Bukan karena angka sulit. Tapi karena sistem pemisahan angka berbeda dengan bahasa Indonesia, dan penyebutan punya aturan spesifik yang sering dilupakan. Di Indonesia, kita memakai titik (.) untuk ribuan, sedangkan Inggris memakai koma (,). Di Indonesia, kita menyebut “satu miliar” untuk 1.000.000.000, sedangkan di Amerika itu “one billion”. Di Indonesia, “satu triliun” adalah 1.000.000.000.000, sedangkan di Inggris kuno, “billion” bisa berbeda (tapi kita pakai standar AS yang sekarang global).
Jangan panik. Mari bedah angka dari 1 sampai 1 triliun secara sistematis. Tanpa bertele-tele.
1. Angka Dasar 1-10 (Wajib Hafal)
Ini fondasi. Tidak bisa ditawar.
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 1 | One |
| 2 | Two |
| 3 | Three |
| 4 | Four |
| 5 | Five |
| 6 | Six |
| 7 | Seven |
| 8 | Eight |
| 9 | Nine |
| 10 | Ten |
Contoh:
- I have two cats. (Saya punya dua kucing.)
- She is ten years old. (Dia berusia sepuluh tahun.)
2. Angka 11-20
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 11 | Eleven |
| 12 | Twelve |
| 13 | Thirteen |
| 14 | Fourteen |
| 15 | Fifteen |
| 16 | Sixteen |
| 17 | Seventeen |
| 18 | Eighteen |
| 19 | Nineteen |
| 20 | Twenty |
Catatan penting:
- Thirteen (13) bukan threeteen.
- Fifteen (15) bukan fiveteen.
- Eighteen (18) hanya satu t (bukan eightteen).
Contoh:
- There are twenty students in the class. (Ada dua puluh siswa di kelas.)
- She is fifteen years old. (Dia berusia lima belas tahun.)
3. Angka Puluhan 20-90 (Tens)
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 20 | Twenty |
| 30 | Thirty |
| 40 | Forty |
| 50 | Fifty |
| 60 | Sixty |
| 70 | Seventy |
| 80 | Eighty |
| 90 | Ninety |
Catatan penting:
- Forty (40) TIDAK memakai u (bukan fourty). Ini kesalahan paling umum.
- Fifty (50) dari five berubah jadi fif-.
Contoh:
- I need forty dollars. (Saya butuh empat puluh dolar.)
- She is seventy years old. (Dia berusia tujuh puluh tahun.)
4. Angka 21-99 (Gabungan Puluhan + Satuan)
Untuk angka 21 sampai 99, tulis puluhan + satuan dengan tanda hubung (hyphen).
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 21 | Twenty-one |
| 32 | Thirty-two |
| 43 | Forty-three |
| 55 | Fifty-five |
| 68 | Sixty-eight |
| 77 | Seventy-seven |
| 89 | Eighty-nine |
| 99 | Ninety-nine |
Aturan:
- Pakai tanda hubung (-) antara puluhan dan satuan.
- Tidak ada and di sini.
Contoh:
- She is twenty-two years old. (Dia berusia dua puluh dua tahun.)
- I have fifty-six books. (Saya punya lima puluh enam buku.)
5. Angka 100-999 (Ratusan)
Untuk angka ratusan, tulis satuan + hundred + (dan sisanya).
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 100 | One hundred |
| 200 | Two hundred |
| 300 | Three hundred |
| 400 | Four hundred |
| 500 | Five hundred |
| 600 | Six hundred |
| 700 | Seven hundred |
| 800 | Eight hundred |
| 900 | Nine hundred |
| 101 | One hundred and one |
| 215 | Two hundred and fifteen |
| 350 | Three hundred and fifty |
| 999 | Nine hundred and ninety-nine |
Aturan:
- Pakai and sebelum angka puluhan atau satuan (dalam bahasa Inggris Britania, opsional di AS).
- Di AS, and sering dihilangkan dalam tulisan formal, tapi dalam percakapan, and tetap dipakai.
- Tanpa and = two hundred fifteen (AS, informal/formal).
- Dengan and = two hundred and fifteen (Britania, dan umum di percakapan AS).
Contoh:
- This house costs five hundred thousand rupiahs. (Rumah ini harganya lima ratus ribu rupiah.)
- She has three hundred and sixty-five books. (Dia punya tiga ratus enam puluh lima buku.)
6. Angka 1.000 – 999.999 (Ribuan)
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 1.000 | One thousand |
| 2.000 | Two thousand |
| 10.000 | Ten thousand |
| 15.000 | Fifteen thousand |
| 100.000 | One hundred thousand |
| 250.000 | Two hundred and fifty thousand |
| 999.999 | Nine hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine |
Aturan:
- Ribuan dalam bahasa Inggris dipisahkan dengan koma (,), bukan titik.
- 1.000 = 1,000
- 10.000 = 10,000
- 100.000 = 100,000
- 1.000.000 = 1,000,000
Jangan tulis: 1.000 (ini salah dalam bahasa Inggris; ini format Indonesia/Eropa).
Harus tulis: 1,000 (format AS/Inggris).
Contoh:
- The population of our city is one hundred thousand. (Populasi kota kami adalah seratus ribu.)
- He earns two hundred and fifty thousand rupiahs. (Dia mendapat dua ratus lima puluh ribu rupiah.)
7. Angka Jutaan (1.000.000 – 999.999.999)
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 1.000.000 | One million |
| 2.000.000 | Two million |
| 10.000.000 | Ten million |
| 100.000.000 | One hundred million |
| 500.000.000 | Five hundred million |
| 999.999.999 | Nine hundred and ninety-nine million nine hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine |
Aturan:
- Million tidak pakai -s jika ada angka di depannya.
- Benar: two million (bukan two millions).
- Benar: millions of people (tanpa angka spesifik).
Contoh:
- Indonesia has a population of over 270 million. (Indonesia memiliki populasi lebih dari 270 juta.)
- The project costs five million dollars. (Proyek itu berbiaya lima juta dolar.)
8. Angka Miliaran (1.000.000.000 – 999.999.999.999)
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 1.000.000.000 | One billion |
| 2.000.000.000 | Two billion |
| 10.000.000.000 | Ten billion |
| 100.000.000.000 | One hundred billion |
| 999.999.999.999 | Nine hundred and ninety-nine billion nine hundred and ninety-nine million nine hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine |
Aturan:
- Billion tidak pakai -s jika ada angka di depannya.
- Benar: two billion (bukan two billions).
- Benar: billions of stars (tanpa angka spesifik).
Perbedaan penting antara Indonesia dan Inggris:
- Indonesia: 1.000.000.000 = satu miliar.
- Inggris (AS): 1,000,000,000 = one billion.
- Indonesia: 1.000.000.000.000 = satu triliun.
- Inggris (AS): 1,000,000,000,000 = one trillion.
Contoh:
- The company is worth over 1 billion dollars. (Perusahaan itu bernilai lebih dari 1 miliar dolar.)
- The government budget is 500 billion rupiahs. (Anggaran pemerintah adalah 500 miliar rupiah.)
9. Angka Triliunan (1.000.000.000.000+)
| Angka | Bahasa Inggris |
|---|---|
| 1.000.000.000.000 | One trillion |
| 2.000.000.000.000 | Two trillion |
| 10.000.000.000.000 | Ten trillion |
| 100.000.000.000.000 | One hundred trillion |
Aturan:
- Trillion tidak pakai -s jika ada angka di depannya.
Perbedaan penting:
- Indonesia: 1.000.000.000.000 = satu triliun.
- Inggris kuno (British): Dulunya 1.000.000.000.000.000 = satu triliun? Jangan pusing. Sekarang semua negara pakai standar AS: 1 triliun = 1,000,000,000,000 (10¹²).
Contoh:
- The global GDP is over 100 trillion dollars. (PDB global lebih dari 100 triliun dolar.)
- The national debt is 30 trillion rupiahs. (Utang nasional adalah 30 triliun rupiah.)
10. Tabel Lengkap Sistem Angka
| Indonesia | Angka (Digit) | Inggris (AS) |
|---|---|---|
| Satuan | 1 | One |
| Puluhan | 10 | Ten |
| Ratusan | 100 | One hundred |
| Ribuan | 1,000 | One thousand |
| Puluhan ribu | 10,000 | Ten thousand |
| Ratusan ribu | 100,000 | One hundred thousand |
| Jutaan | 1,000,000 | One million |
| Puluhan juta | 10,000,000 | Ten million |
| Ratusan juta | 100,000,000 | One hundred million |
| Miliaran | 1,000,000,000 | One billion |
| Puluhan miliar | 10,000,000,000 | Ten billion |
| Ratusan miliar | 100,000,000,000 | One hundred billion |
| Triliunan | 1,000,000,000,000 | One trillion |
11. Aturan Khusus: Membaca Angka Panjang
Angka 1,234,567,890,123 (1 triliun 234 miliar 567 juta 890 ribu 123)
Cara baca:
One trillion, two hundred and thirty-four billion, five hundred and sixty-seven million, eight hundred and ninety thousand, one hundred and twenty-three.
Langkah:
- Pisahkan dengan koma (,): 1,234,567,890,123
- Baca kiri ke kanan:
- 1 = One
- 234 = two hundred and thirty-four
- 567 = five hundred and sixty-seven
- 890 = eight hundred and ninety
- 123 = one hundred and twenty-three
- Tambahkan unit setiap kelompok: trillion, billion, million, thousand.
Angka 987,654,321 (987 juta 654 ribu 321)
Cara baca:
Nine hundred and eighty-seven million, six hundred and fifty-four thousand, three hundred and twenty-one.
Langkah:
- Pisahkan: 987,654,321
- Baca kiri ke kanan:
- 987 = nine hundred and eighty-seven
- 654 = six hundred and fifty-four
- 321 = three hundred and twenty-one
- Tambahkan unit: million, thousand.
12. Kesalahan Umum
1. Salah menulis Forty
Salah: fourty (ini adalah kesalahan paling umum di dunia!)
Benar: forty (40)
2. Lupa and antara ratusan dan puluhan
Dalam bahasa Inggris Britania, and wajib.
- Benar (Britania): two hundred and thirty-five
- Benar (AS): two hundred thirty-five (boleh tanpa and)
- Tapi dalam percakapan, semua orang pakai and.
3. Salah meletakkan koma
Salah: 1.000.000 (format Indonesia)
Benar: 1,000,000 (format AS/Inggris)
4. Menambahkan -s pada unit setelah angka
Salah: two millions (jika ada angka spesifik)
Benar: two million
Benar: millions of people (tanpa angka spesifik)
5. Menerjemahkan “milyar” sebagai milliard
Di Inggris, milliard adalah kata kuno (tidak dipakai). Di AS, tidak ada. Selalu pakai billion untuk 1,000,000,000.
13. Angka dalam Uang (Mata Uang)
Ketika berbicara tentang uang, aturan sama, tetapi tambahkan nama mata uang.
| Rupiah | Bahasa Inggris |
|---|---|
| Rp 10,000 | Ten thousand rupiahs |
| Rp 100,000 | One hundred thousand rupiahs |
| Rp 1,000,000 | One million rupiahs |
| Rp 1,000,000,000 | One billion rupiahs |
Contoh:
- This phone costs two million rupiahs. (HP ini harganya dua juta rupiah.)
- I need five hundred thousand rupiahs. (Saya butuh lima ratus ribu rupiah.)
14. Angka Ordinal (Urutan)
Selain angka kardinal (jumlah), ada angka ordinal untuk menyatakan urutan.
| Angka | Ordinal | Singkatan |
|---|---|---|
| 1 | First | 1st |
| 2 | Second | 2nd |
| 3 | Third | 3rd |
| 4 | Fourth | 4th |
| 5 | Fifth | 5th |
| 10 | Tenth | 10th |
| 21 | Twenty-first | 21st |
| 100 | Hundredth | 100th |
| 1,000 | Thousandth | 1,000th |
| 1,000,000 | Millionth | 1,000,000th |
Contoh:
- My birthday is on the twenty-second of June. (Ulang tahun saya tanggal 22 Juni.)
- She finished first in the race. (Dia finis pertama di lomba.)
15. Proyek Akhir
Tulis 3 angka dalam bahasa Inggris:
- Uang: Rp 24,550,000 (dua puluh empat juta lima ratus lima puluh ribu rupiah).
- Populasi: 279,000,000 (dua ratus tujuh puluh sembilan juta).
- Utang negara: 8,000,000,000,000 (delapan triliun).
Jawaban:
- Twenty-four million five hundred and fifty thousand rupiahs.
- Two hundred and seventy-nine million.
- Eight trillion.
Angka dalam bahasa Inggris menggunakan koma (,) untuk pemisah ribuan dan seterusnya: 1,000 (ribu), 1,000,000 (juta), 1,000,000,000 (miliar/billion), 1,000,000,000,000 (triliun/trillion). Satuan jamak hanya dipakai jika tidak ada angka spesifik (millions of people), tetapi jika ada angka (two million), tidak pakai -s. Ingat forty (40) tanpa u. Pakai and antara ratusan dan puluhan dalam bahasa Inggris Britania (opsional di AS). Jangan tertukar antara billion (1 miliar) dan trillion (1 triliun). Pilih format angka yang benar: koma, bukan titik.
Angka tidak harus menakutkan. Hafalkan kelompok: thousand, million, billion, trillion. Latih dengan angka-angka di sekitar Anda—harga barang, populasi, jarak. Dalam seminggu, Anda akan membaca angka triliunan seperti membaca puisi.